ЗОЛОТАЯ МАСКА - ФЕСТИВАЛЬ И ПРЕМИЯ
Yana Tumina, Elena Charnik

THE VILLAGE OF TIGHTROPE WALKERS

Open Space Company, St. Petersburg
Presented in the frame of Russian Case 2019
Director: Yana Tumina
Age category 12+
A quiet, modest, terribly inventive puppet show about a small people living on mountain tops. When a young man proposes to a girl, tradition says she must walk on a tight rope over an abyss; usually it has a sad end, but not this time. The show is not only about love winning over death. It’s not so important “what”, but much more essential “how” it all happens: the show is made of felt, stones, ropes and incredible pendular puppets. Instead of the sun we see lavash (a thin flat pita-like bread made in the Caucasus). Director Yana Tumina has become over the past couple of years one of the most sought-after and successful artists in her niche: in the past season she made five shows, three of them are nominated for the Golden Mask Award.

Alexey Kiselyov

Спектакль Яны Туминой основан на древних преданиях народов Дагестана, но история выходит за рамки определенных культур и становится вечной, актуальной для любого места и времени. Кажется, сама режиссерская мысль здесь основана не на словах и логике, а на причудливых образах, мизансценах-метаморфозах, свето-звуковом синтезе, на игре с интонациями и эмоциями. Восточная легенда трогательна и страшна одновременно. Но Тумина не хочет пугать и лишать зрителей надежды на счастливый финал. А потому особо трагические моменты спектакля парадоксально наполняются легкомысленным юмором, чтобы не дать забыть: все – игра. Луна становится лавашем. Музыкальные инструменты превращаются в ружья и наоборот. Кукольная смерть танцует на канате рядом с космическим существом с земным шаром на голове. Люди становятся птицами, птицы – людьми. Бывшие враги – друзьями, мизантропы – жизнелюбами. А старые жестокие традиции безнадежно идут под нож. Актеры Александр Балсанов, Алла Данишевская, Регина Окунева, Ренат Шавалиев виртуозны в слове, пластике, молчании, игре с куклами.

На странице использованы фотографии Александра Палаева