Театральная компания ЗМ

Russian Case

Russian Case проводится в рамках Фестиваля «Золотая Маска» с 2000 года. Программа адресована иностранным гостям «Золотой Маски»: директорам фестивалей, продюсерам, менеджерам и критикам, – число которых ежегодно составляет 80-90 человек из 25-30 стран. Афиша Russian Case включает спектакли, которые участвуют в конкурсной программе «Золотой Маски», а также наиболее яркие премьеры текущего сезона. Программу формируют авторитетные театральные критики. В разные годы кураторами программы становились театральные критики  Дина Годер, Марина Давыдова, Роман Должанский, Алена Карась, Алексей Киселев, Елена Ковальская, Кристина Матвиенко, Анастасия Паукер, Павел Руднев, Елизавета Спиваковская.

Основная цель кураторов Russian Case – представить картину современного российского театра театральным специалистам со всего мира. Russian Case – это территория диалога между российским и мировым театром, пространство творческого общения, обмена информацией и разнообразным опытом.

Практическими результатами Russian Case становятся совместные проекты российских и зарубежных театров и фестивалей, публикации в иностранных СМИ, статьи в газетах и журналах. Российские спектакли участвуют в международных театральных фестивалях, режиссеры получают приглашения на постановки, современные российские пьесы переводятся на иностранные языки для постановки в зарубежных театрах и т.д.

Важным результатом программы Russian Case стали международные проекты самой «Золотой Маски», реализуемые в сотрудничестве с зарубежными партнерами Фестиваля. С 2004 года фестивали лучших российских спектаклей – лауреатов и номинантов Премии «Золотая Маска» - ежегодно проходят в Эстонии и Латвии. В 2009 и 2011 гг. проект «Золотая Маска в странах Балтии прошел в Эстонии, Латвии и Литве. Весной 2011 года программа лучших российских спектаклей была представлена в Израиле, а осенью 2010 и 2012 года - в Беларуси.