Двенадцатая ночь, или как угодно

В жизни мы все время играем в какие-то игры, меняемся ролями, но часто за этими играми пропускаем важные вещи, которые потом приводят к неожиданным и иногда драматическим последствиям. Вот о чем я думал, когда мы работали над спектаклем. Но какой эффект это произведет в итоге, предугадать сложно. Это как узоры на стекле: ты погружаешь стекло в определенную температуру при определенной влажности и знаешь, что проявятся узоры, но какие, не знаешь. Персонажи спектакля хотят радости, веселья, к чему приведет это стремление – увидите сами.

«Двенадцатая ночь» Юрия Муравицкого – спектакль, который не повторяется никогда. Да, невозможное – возможно. Кто кого будет играть, определяет жребий в начале представления: каждый из 10 артистов готов стать любым героем комедии о любви и судьбе.
Это фантастический challenge: каждому исполнителю надо, как минимум, знать весь текст пьесы. Актеры страхуют друг друга – те, кто не занят на сцене в данный момент, сидят на месте несуществующих в Никитинском кулис и подают товарищам реплики. Частой нужды в том нет, текст артисты забывают редко – а иногда «забывают» сознательно, и из этих где-то вынужденных, а где-то сыгранных подсказок рождается особое, очень теплое чувство сопричастности. У Шекспира герои соперничают за сердца, ревнуют и жестоко шутят – возьмите хотя бы проделку, учиненную сэром Тоби, слугой Фабианом и камеристкой Марией над снобом Мальволио. А отношения исполнителей, взявшихся сыграть «Двенадцатую ночь», складываются в свой, надшекспировский текст – об актерском и человеческом братстве; маленькая песочница становится планетой, на которой живет озорное сообщество единомышленников.